Показаны сообщения с ярлыком ebraika. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком ebraika. Показать все сообщения

27 августа 2013 г.

La multi ani, MOLDOVA!


Mi-i casă Moldova
E pace în iarbă,
E linişte-n frunză.
Munceşte pămîntul
Făr'să se-auză.

Domol curge Nistrul
Din munte spre mare.
Spun unii că-i mic,
Pentru mine e mare.

Mi-i casă Moldova,
Pămîntul mi-i sfînt –
Să-l apăr de rele,
Prin muncă să-l cînt…

Şi codrii, frumoşii,
În zările-albastre
Doinească-ne neamul
Şi faptele nastre.
V. Nedelescu   


Am o casă printre ramuri
Am un sat întreg de neamuri,
Am un codru, o câmpie                                                     
Am un grai ce-mi place mie.

Am un plai ca din poveste, 
Altul mai frumos nu este.
El mi-i drag până la stele
Şi pân dincolo de ele.
Gr. Vieru

Unde-am zis întîi cuvîntul 
Şi-am simţit sub tălpi pămîntul, 
Unde-i soarele mai mare 
Şi măicuţa ce mă are,

Unde ochiul mi se pierde 
Între şes şi codru verde, 
Unde-i bolta mai albastră - 
Acolo e ţara noastră.
L. Lari


Aici imi este ţara
Şi limba mea şi graiul,
Aici imi este mama,
Aici imi este raiul!
În ţara mea frumoasă,
Cu dealuri şi cîmpii,
În ţara mea Moldova,
Cu multe bucurii.
În ţara asta sfîntă,
Iubită de copii,
În ţara mea Moldova,
Cu pitoreşti cîmpii,
Cu şesurile-ntinse,
Cu codri mari şi deşi,
În ţara mea Moldova
Cu-ntinsele poteci.
O altă ţară-aleasă
Ca asta nu găseşti,
Cu lanuri înspicate,
Cu vii şi cu livezi!
Anushka 821

2 июня 2013 г.

Здравствуй, книжное лето!



Дорогие наши девчонки и мальчишки, новички и „ветераны”! Пришли долгожданные каникулы, а с ними любимая программа
“ЛЕТНИЕ ЧТЕНИЯ - 2013”!

Ждём вас всё лето, каждый день в нашей библиотеке. Будет интересно!


Предлагаем вам программу летних чтений на ИЮНЬ

2 июня
10.00 - Час поэзии: М. Яснов «Я мою руки»
16.00 - Мастер классы Керамика Оригами ИЗО

3 июня
10.00 - Oră de lectură: S. Vangheli „Guguţă şi prietenii săi”

4 июня
9.30 - Час поэзии: Б.Заходер «Любимые страницы»

6 июня
15.30 - Час рассказа: С.Табак «У Иосифа было пальтишко»

9 июня
10.00 - Стихи о солнечных деньках

10 июня
10.00 - Библиографический обзор: «Книги – юбиляры»
10.30 – Беседа: Е. Шварц и его произведения  
13 00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

11 июня
10.00 - Экскурсия в Исторический музей
13 00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

12 июня
10.00 – Беседа: «Вся наша жизнь - игра»
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

13 июня
10.00 – Беседа: Жизнь и творчество Ихила Шрайбмана
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

14 июня
10.00 - Конкурс рисунков по произведениям Е. Шварца
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

16 июня
10.00 - Час поэзии Т.Белозёров »Чем  пахнут деревья»

17 июня
10.00 - Видео презентация: И.Шрайбман. Жизнь и творчество
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

18 июня
12.00 – Беседа: Информационный дайджест портала «Дор ле Дор»
12.00 - Экскурсия Вадул – Рашков «Рашковская улочка»

19 июня
10.00 - Конкурс Мини- музей
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

20 июня
10.00 – Экскурсия в музей Пожарного дела
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

21 июня
ДЕНЬ КОШКИ
10.00 - Час рассказа: Киплинг М. «Кошка, гулявшая сама по себе»
Викторина Все о кошках
Мастер класс Пластилиновая кошка
Музыкальное поппури «Жил да был черный кот за углом»
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

23 июня
10.00 - Час рассказа: Н.Носов «Леденец»

24 июня
ДЕНЬ АНГЛИЙСКИХ ЛИМЕРИКОВ
10.00 - Час поэзии:
11.00 - Конкурс рисунка Английские лимерики
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

25 июня
10.00 - Беседа: Януш Корчак – великий педагог и писатель
12.00 - Экскурсия в музей Народных промыслов п. Иванча
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

26 июня
10.00 – Викторина: В стране сказочных чудес…
11.00 - Интеллектуальная игра: Рош Ходеш. Месяц Тамуз
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

27 июня
10.00 – Беседа: Музыка – душа моя!
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО 

28 июня
10.00 – Презентация: Кодры Молдовы
11.00 - Интеллектуальная игра: Колесо истории:
110 - летие Кишиневского погрома
13.00 - Мастер классы Керамика. Оригами. ИЗО

Приходите к нам и 
ЧИТАЙТЕ С НАМИ, ЧИТАЙТЕ КАК МЫ, ЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ НАС!

31 мая 2013 г.

С праздником!!!

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ДЕТЕЙ – один из самых старых международных праздников. Решение о его проведении было принято в 1925 году. Никто не знает, почему этот праздник было решено отмечать именно 1 июня. А в 1950 году был проведён первый Международный день защиты детей, после чего этот праздник стал проводиться
ежегодно. У этого праздника есть свой флаг. На зелёном фоне, вокруг знака Земли - нашего общего дома, размещены человеческие фигурки, символизирующие разнообразие и терпимость.
Вот такой, ребята, у вас есть праздник.

А в подарок – песня «ПУСТЬ ВСЕГДА БУДЕТ СОЛНЦЕ»: любимая и незаслуженно забытая. Но сначала, несколько слов об её истории. В 1929 году! мальчик Костя Баранников, которому только что  объяснили что такое «всегда», придумал четверостишие:

Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама,
Пусть всегда буду я.

Художник  Николай Чарухин, под впечатлением этого четверостишия написал плакат, а поэт Лев Ошанин, когда случайно увидел этот плакат, написал стихи, музыку к которым написал композитор Аркадий Островский. Впервые песня была исполнена в 1962 году.
Вот такая длинная история простой и очень красивой песни.



И ещё один подарок: песни из любимых мультиков ваших родителей, когда они были в вашем, ребята, возрасте.

4 апреля 2013 г.

Наши любимые герои


И в десять лет, и в семь, и в пять 
Все дети любят рисовать. 
И каждый смело нарисует 
Всё, что его интересует. 
Всё вызывает интерес: 
Далёкий космос, ближний лес, 
Цветы, машины, сказки, пляски... 
Всё нарисуем! 
Были б краски, 
Да лист бумаги на столе, 
Да мир в семье и на Земле.
В. Берестов

Неделя детской книги продолжается!
У каждого маленького человечка есть своя любимая сказка и свой любимый книжный герой. Вот и наши постоянные читатели, прослушав сказки в рамках программы «Час сказки» решили нарисовать любимых сказочных героев. Ребята с увлечением и азартом взялись за дело. И вот, 3 апреля, прошла выставка рисунков и книжных закладок наших маленьких читателей «Мой любимый книжный герой». Наш небольшой зал тут же преобразился: сказочные персонажи, и герои любимых сказок смотрели на своих начинающих художников.
С радостными возгласами находили они на стене каждый свой рисунок, и хвалили рисунки друзей: «Это я нарисовал!», «Вот мой рисунок!».


Каждый рисунок был неповторим и никого не оставил равнодушным.
Не обошлось и без весёлых конкурсов. Ребята, перебивая друг друга, отгадывали сказочных персонажей, потом сами же их изображали (некоторые очень входили в образ))) , играли в «Море волнуется раз…» , танцевали и подарили нам, взрослым, море хорошего настроения!


Люба Кульчицкая

Катя Лукьянец

25 марта 2013 г.

Pesah

Zilele acestea toți evreii sărbătoresc una din cele mai respectate sărbători religioase din iudaism PESAH, care simbolizează eliberarea din robia egipteană și ieșirea din Egipt a evreilor, dar și renașterea de primăvară a naturii. În timpul acestei sărbători nu se consumă pîne și nici produse dospite, se mănîncă doar mața. În prima seară de Pesah, numită Seder, se citește din Hagadah (un fel de legendă), se beau patru pahare de vin și se gustă ierburi amare. Cele șapte mîncăruri simbolice de Seder sunt:
Mața: pîine nedospită, asemănătoare cu o turtă - simbolizează sclavia evreilor în Egipt. Cînd evreii se pregăteau să părăsească în grabă Egiptul, nu au avut timp să coacă pîine dospită și au copt în schimb pîinea nedospită - mața.
Haroset: un amestec de nuci măcinate, mere, scorțișoară și miere - simbolizează mortarul folosit de sclavii evrei pentru construcțiile Faraonului.
Ou: se folosește un ou fiert tare pentru a simboliza soarele, viața și renașterea.
Apa sărată: în ea se înmoaie alimentele - simbolizează lacrimile provocate de oprimare, dar și cele produse de bucuria libertății.
Marror: un hrean foarte amar, care simbolizează amarul sclaviei.
Karpas: un amestec de cartofi fierți și pătrunjel, care simbolizează atît subnutriția sclavilor, cît și anotimpul primăverii.
Z'roah: o bucată de carne pe os, simbolizează mielul pascal și se referă la salvarea evreilor de către Dumnezeu din sclavia Egiptului.





Vă dorim tuturor 
HAG PESAH SAMEAH!

13 марта 2013 г.

Добрые книги нашего детства

Давайте, ребята, ещё немного почитаем. 
Сегодня я предлагаю вам совершенно замечательную книжку. В свое время стихи, напечатанные в ней, написали еврейские поэты на языке идиш. Когда-то на идише говорили, писали, пели, сочиняли свои необыкновенные истории миллионы человек, - пока не началась Чудовищная Война, загубившая эти миллионы жизней. И все-таки остались поэты, они донесли до нас отзвуки далекого детства.
Волшебное утро: Из идишской поэзии для детей. - Мосты культуры;Гешарим, 2007. -59 с: ил. - (Детская еврейская книга).
Чудесная книжка со стихами Льва Квитко, Исаака Кипниса, Доры Хайкиной, Абрама Гонтаря, Ривы Балясной и других поэтов. В предисловии рассказывается о нелёгкой судьбе каждого из них и от этого стихи становятся ещё более пронзительными. Повезло книжке и с трогательными иллюстрациями художницы Ирины Смеховой. Получилась очень добрая книжка. В общем, очень полезная книжка и для души, и для настроения.
И стихи в ней разные.

Есть весёлые:
Мама уходит, 
Спешит в магазин.
- Лемеле, ты
Остаёшься один.
Мама сказала:
Ты мне услужи.
Вымой тарелки
Сестру уложи.
Дрова наколоть
Не забудь, мой сынок,
Поймай петуха
И запри на замок.
Сестрёнка, тарелки,
Петух и дрова...
У Лемеле только
Одна голова!
Схватил он сестрёку
И запер в сарай.
Сказал он сестрёнке:
Ты здесь поиграй!
Дрова он усердно
Помыл кипятком,
Четыре тарелки 
Разбил молотком.
Но долго пришлось 
С петухом воевать-
Ему не хотелось 
Ложиться в кровать
Лев Квитко


И красивые:
Осень лесу каждый год
Платит золотом за вход.
Поглядите на осину -
Вся одета в золото,
А сама лепечет:
"Стыну..." -
И дрожит от холода.
А берёза рада
Жёлтому наряду:
"Ну и платье!
Что за прелесть!"
Быстро листья разлетелись,
Наступил мороз внезапно.
И берёзка шепчет:
"Зябну..."
Прохудилась и у дуба
Позолоченная шуба.
Спохватился дуб, да поздно
И шумит он:
"Мёрзну! Мёрзну!"
Обмануло золото - 
Не спасло от холода. 
Аврам Гонтарь



И печальные:
Ходит наша бабушка,
Палочкой стуча.
Говорю я бабушке:
- Позови врача!
От его лекарства
Станешь ты здорова!
Если будет горько,-
Что же здесь такого?
Ты потерпишь чуточку,
А уедет врач,
Мы с тобой на улице
Поиграем в мяч!
Будем бегать, бабушка,
Прыгать высоко!
Видишь, как я прыгаю?
Это так легко!
Улыбнулась бабушка:
- Что мне доктора?
Я не заболела,
Просто я стара!
Просто очень старая,
Волосы седые.
Где-то потеряла я 
Годы молодые.
Где-то за огромными
За лесами тёмными,
За горой высокою,
За водой глубокою.
Как туда вернуться,
Людям неизвестно...
Говорю я бабушке:
Вспомни это место!
Я туда поеду,
Поплыву, пойду!
Годы молодые
Я твои найду!
Дора Хайкина



Приходите к нам и читайте с нами, читайте как мы, читайте больше нас!



19 февраля 2013 г.

Всемирный день КИТОВ


Сегодня, 19 февраля, отмечается 

ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ КИТОВ.

Этот день был учрежден в 1986 году после решения Международной китобойной комиссии о полном запрете промышленной добычи этих морских млекопитающих.


Киты обитают в северной части Тихого океана, совершая регулярные сезонные миграции.

Китобои почти истребили серых китов к 30-м годам прошлого века, после чего в 1938 году китобойный промысел был ограничен, а в 1946 году запрещен совсем.


Эти морские животные - рекордсмены по дальности передвижений: за год кит проплывает в среднем 16 тысяч километров.

  
При этом кит довольно тихоходен, его обычная скорость - 7-10 километров в час.


По данным зоологов, максимальная зарегистрированная продолжительность жизни серого кита составила 67 лет.



С. Галс

 Вышли в море рыбаки,-
 Где-то в морерыба-кит.
 И глядят из-под руки,
 Где огромный синий кит?
 Синий кит лежит на спинке
 На волнах, как на перинке,
 Закрутив китовый ус.
 А вокруг полно медуз.
 Загорел наш синий кит,
 Стал синей, чем синяки,
 Испугался, что сгорит,
 И нырнул. Вода кипит!
 Бьет со дна фонтаном пар,
 У китсильнейший жар!
 Остужает плавники,
 Перегревшись, рыба-кит.



Д. Рум

 На волнах качаясь спит
 Очень славный синий кит.
 Он огромного размера,
 В океане самый смелый.
 Пьет он воду, ест плантон,
 Потому и сильный он.



О. Ефимова

 В океане кит живет,
 Шириною с пароход.
 Словно остров он огромный.
 А на ощупь кит – холодный!



О. Ашто

 Познакомьтесь: синий кит -
 Просто зверский  аппетит!
 За обедом, верь – не верь
 Самый крупный в мире зверь
 Очень вкусного планктона
 Может съесть четыре тонны!
 От таких вот аппетитов
 нескромнных
Kит таки-и-и-их вот габаритов
 ОГ-РОМ-НЫХ!



Т. Гетте

 Чтоб быть таким большим, как кит,
 Хороший нужен аппетит.
 Вес у китa- десятки тонн!
 Мне очень симпатичен он.
 Худого видели кита?
 Чтоб не торчало живота,
 Чтоб кожа был да кости?
 Искать худого бросьте!
Киту могучим стать легко-
 Он пьёт с пелёнок мо-ло-кооо!



 Левин, Р. Муха

 Хоть вешу я десятки тонн,
 Но ем лишь крохотный планктон
 Он- суп, жаркое и компот
 В моем меню который год.



В. Черняева

 Сели чайки на кита.
 «В море — остров! Красота!»
 Только чайкам невдомёк:
 «И откуда островок?
 Бьет на острове фонтан?»
 Покачнулся великан,
 Выдохнул: «Пока-пока!»
 И не стало островка.