6 апреля 2015 г.

Заходер и все, все, все!

В рамках Недели Детской книги мы приветствовали наших читателей в лицеи Рамбама. В 3-их классах прошли Книжкины именины  по творчеству Бориса Владимировича Заходера «Заходер и все, все, все…». Каждый ребенок знает детские зарубежные сказки, которые Борис Заходер перевел на русский язык. В особенности всем по душе детская сказка А.А. Милна «Винни-Пух и все-все-все». Но и узнать больше о поэте, который перевел сказку – тоже очень интересно. Оказывается, в детстве Борис Заходер увлекался биологией, но поступил, в итоге, в литературный институт и стал детским писателем. Ученики узнали, что Заходер был автором юмористических стихов, отличающихся блестящим остроумием, и, кроме того, он был прекрасным переводчиком с английского, немецкого и польских языков. Наши ученики с огромным удовольствием приняли участие в игре «перепутанные буквы», где надо было расположить буквы так, чтобы получилось название стихотворении  Заходера. В конце мероприятия ребята посмотрели книжную выставку, на которой были представлены книги поэта.


Люба КУЛЬЧИЦКАЯ